The general base line solution to spectrometers is Ocean Optics. While bare bones and well known, it’s by no means cheap and the software is propriatary.
Consider the Spectruino, at only half a grand and with open source software. Have you tried the Spectruino? We’d love to know your thoughts.